Dana 26.5.2025. u Osnovnoj školi Sokolovac održana je treća zajednička radionica u sklopu projekta „Ziher je sicher“ koji zajedno provode učenici 8. razreda Osnovne škole „Braća Radić“ Koprivnica, učenici 5. razreda Osnovne škole Sokolovac i učenici Obrtničke škole Koprivnica te njihove učiteljice njemačkog jezika Ivana Mihoci, Kristina Kolarić Varga i Danijela Fičko.
Nakon uvodnih riječi ravnatelja škole Saše Korkuta te učiteljice njemačkog jezika Ivane Mihoci u prostorijama škole održana je zanimljiva i edukativna radionica posvećena germanizmima – riječima njemačkog podrijetla koje su postale dio svakodnevnog govora u hrvatskom jeziku.
Radionica je bila koncipirana kao spoj edukacije i kreativnosti. Učenici su sudjelovali u kvizovima u kojima su prepoznavali i objašnjavali značenje riječi poput špajza, cug, lojtra, vura, herc i mnogih drugih.
U kreativnom dijelu radionice učenici su izrađivali straničnike i privjeske, ispisivali su ih germanizmima te njihovim značenjima. Uz to, pisali su kratke priče i fraze u kojima su nastojali upotrijebiti što više germanizama, pritom pokazujući i svoju jezičnu domišljatost.
Radionica je bila vrlo poučna i motivirajuća, a učenici su s velikim interesom sudjelovali i surađivali. Spoznali su kako se s germanizmima susreću u svakodnevnom govoru, u školi, kod kuće, pa čak i u popularnim filmovima i serijama, a da toga nisu bili ni svjesni.
Zahvaljujući ovom projektu, učenici su naučili da je jezik živa tvar koja se mijenja i razvija kroz kontakte s drugim kulturama, a germanizmi su samo jedan od brojnih dokaza bogatstva hrvatskog jezika.
